COPYRIGHT
The trade name CASTOR & CHOUCA, the logo, the product designations and the patterns are all by CASTOR & CHOUCA®.
This internet site is the artwork of CASTOR & CHOUCA.
All photos, texts, drawings, images, sound and film sequencies are the exclusive property of CASTOR & CHOUCA. The reproduction, full or partial, by whatever process, the distribution, the publication, the transmission, the modification or the sale of the entire or part of the content of the site castor-chouca.com, as well as the creation of artworks deriving from this site is strictly prohibited.